Por rufino Dominguez
Recuerdo cuando era niño que escuchaba la palabra americano para nombrar e identificar a los de origen anglosajón o simplemente a los de raza blanca de Estados Unidos. Esto se sigue usando para todos los blancos, como si realmente ellos fueran los únicos americanos dueños del continente Americano que abarca desde Alaska hasta la Tierra de Fuego en Chile. Erróneamente se utilizan estos términos así, para que los más poderosos dominen como en el caso de Estados Unidos que con su "Destino Manifiesto" creen que Dios los eligió para dominar el mundo y ser dueños de todo América. Nosotros les damos la razón si seguimos desconociendo el significado de la palabra..
Según esto, los que vienen de Europa son europeos, de Africa, africanos, de Asia, asiáticos y así sucesivamente. La canción de los Tigres del Norte define la palabra americano de una manera muy simple: americano es todo aquel que ha nacido en un país del Continente Americano, sin importar si ha nacido en el sur, norte, este u oeste. Es por eso que hay que aclarar que americano es el que nace en América y no el que nace solamente en Estados Unidos. También todos los que nacimos o se naturalizan aquí son Americanos, aparte de que se tiene una identidad propia como mexicanos, guatemaltecos, salvadoreños, zapotecos, mixtecos, mayas, etc. A los blancos hay que decirles que son angloamericanos que en su gran mayoría vinieron de Gran Bretaña hace 300 años. Además de dominar y explotar la fuerza de trabajo y recursos naturales de nuestros países, psicologicamente también lo están haciendo a través de confundirnos con los verdaderos significados de las palabras que les convienen.
También en muchos países se emplean equivocadamente palabras para discriminar a otros idiomas. Un ejemplo claro es la lengua, pues aunque algunos idiomas milenarios son más antiguos que el propio español, se les denomina "dialectos". No se toma en cuenta, que estos idiomas cuentan con una historia, estructura y organización mucho más perfecta que el idioma castellano.
Cada idioma es patrimonio de la humanidad, que tal vez miles y miles de años se han construido como un puente de comunicación, entendimiento entre los seres que habitamos este planeta tierra y no existe ninguna raza que no tenga su propio idioma. Dialecto es una diferenciación de un idioma incluyendo al inglés que se creé supremo y tiende a ser universal. Esto está bien pero no es la suficiente razón para querer implantar leyes artificiales xenofóbicas en Estados Unidos para dar muerte a los demás idiomas lo cual es un genocidio vergonzoso e irreparable. No hay que culpar a individuos pero si a la ignorancia que el sistema inculca en la población.
La historia que se enseña en las escuelas, es un claro ejemplo de cuanto está manipulada la información. La educación de historia que hemos recibido es rica en información pero sólo favorece al sector que posee el poder en nuestras sociedades, pues nunca se ve en la historia lo productivas y grandes que fueron las comunidades indígenas antes del colonialismo. Es tiempo de que digamos las cosas por sus nombres, de lo que realmente es, no depender solamente de la escuela, maestros, adultos, hay que investigar por nuestra propia cuenta para informarnos.