Foto: L.V.
La Doctora Mirna Cossío tomando la presión de unos de los participantes del taller en Madera, California.
“La salud quiere decir autosuficiencia para la persona, la familia, la comunidad y el país” David Werner y Bill Bower
Parece que fue ayer cuando el Presidente de la fundación The California Endowment, Robert Ross -acompañado del Oficial de Programas Larry Gonzalez- se presentó en nuestra oficina, para hacer la entrega simbólica del cheque que financiaría por tres años un proyecto de salud enfocado en atender a la población Oaxaqueña que reside en Fresno y Madera. ¿Qué ha pasado a partir de entonces? ¿Se logró realizar el número de talleres y chequeos esperado? ¿Se ha entrenado a los proveedores de salud sobre temas de cultura indígena Oaxaqueña? ¿Qué otro tipo de ayuda se ha estado dando? En breves líneas trataré de compartir con ustedes los aciertos y obstáculos que hemos tenido en el Proyecto de Salud en los últimos 12 meses.
Uno de los objetivos de este proyecto es educar a la comunidad sobre temas de salud. Consideramos que una manera apropiada para alcanzar este objetivo era organizar talleres en los que expertos pudieran ir a lugares cercanos y conocidos por la comunidad, a explicar de una manera clara y sencilla aspectos tales como la prevención y tratamiento de enfermedades crónicas y contagiosas, cómo nutrirse adecuadamente, así como otras prácticas indispensables para mantenerse saludable. Durante este primer año del proyecto, gracias a la enorme ayuda recibida por los miembros de los comités locales del FIOB en Madera, Fresno y Selma, y al trabajo de los empleados del proyecto Leoncio, Oralia y su servidora- pudimos organizar 10 talleres, con una asistencia total de 188 personas. Tres fueron los temas en los que nos enfocamos por considerarlos prioritarios para la población Oaxaqueña: nutrición, tuberculosis y diabetes.
|
Foto: L.V. La Doctora Mirna Cossío tomando la presión de unos de los participantes del taller en Madera, California. |
Además de dar información sobre estos tres temas, organizamos sesiones de chequeos durante los mismos talleres y en ferias de salud- para ayudar a las personas que así lo desearan a saber cuáles son sus níveles de glucosa y de presión arterial, así como saber si son o no positivos a enfermedades como la tuberculosis y el VIH. Para lograr este objetivo, tuvimos la fortuna de contar con la invaluable colaboración del personal del Programa de Enfermedades Contagiosas de los Departamentos de Salud de Fresno y Madera, del Centro de Cuidado de Diabetes del Community Medical Center y de la Dra. Mirna Luz Cossío Yshima. Gracias a éllos 135 personas recibieron pruebas de glucosa, 26 de tuberculosis, 67 se checaron la presión y 48 más se hicieron la prueba del VIH.
Algunos de los resultados fueron alentadores, otros no tanto. Mientras que los problemas de presión arterial y el VIH no parecen ser muy frecuentes entre los Oaxaqueños 83.58% de las 67 personas que se checaron la presión tuvieron parámetros normales y ninguno dio VIH positivo- la tuberculosis y la diabetes sí resultan ser dos enfermedades con creciente incidencia. De las 26 personas que recibieron la prueba de la tuberculosis, 46.15% dio positivo, en tanto que 15.5% tuvieron níveles de azúcar superiores a los 140.
¿Qué significa ésto? No son números sin importancia, son luces de alarma que nos indican las áreas en las que está más vulnerable la población Oaxaqueña. La buena noticia es que hay mucho que podamos hacer. Para la tuberculosis, basta con que nos hagamos la prueba y en caso de salir positivos tomemos puntualmente el tratamiento que de manera gratuita se ofrece en los Departamentos de Salud de cada condado. Por otra parte la diabetes la podemos prevenir y controlar comiendo sanamente y haciendo ejercicio con regularidad.
Pero no ha sido sólo la comunidad Oaxaqueña la que ha tenido la oportunidad de aprender sobre temas de salud, también los proveedores de salud enfermeras, trabajadores sociales, educadores, promotores y médicos entre otros- han tenido la oportunidad de educarse en aspectos generales de la cultura Oaxaqueña. Así es, en Fresno, Watsonville, Hollister y Morgan Hill, un total de 293 personas recibieron información sobre los principales aspectos socioeconómicos, demográficos y culturales de los Oaxaqueños migrantes y no migrantes. Más aún, los que asistieron al taller impartido por Bonnie Bade el 9 de Noviembre del 2001, recibieron una cátedra sobre los usos de la medicina traidicional en la región Mixteca.
 Foto: L.V. Norma Peñaloza, Especialista en enfermedades contagiosas del Departamento de Salud del Condado de Fresno dando información sobre Tuberculosis. |
Ante esta situación, decidimos ofrecer otro tipo de ayuda más allá de los talleres y chequeos. Estos han sido los servicios que hemos ofrecido: a) Referencias a clínicas, hospitales y agencias que brindan servicios sociales; b) Servicios de interpretación en lenguas indígenas y en español; c) Transportación; d) Ayuda para tramitar citas, llenar formas y registrarse en Medi-Cal y Healthy Families; e) Ayuda para obtener el MISP, estampillas, welfare. Es decir, en general prestamos cualquier tipo de ayuda necesaria para “navegar” en el complejo sistema administrativo de salud estadounidense.
Sabemos que las necesidades de la comunidad son muchas y que con nuestros limitados recursos humanos y económicos no podemos solucionarlas todas. Sin embargo, si consideramos que la salud depende no sólo de factores técnicos sino también de factores sociales y que la “persona, la familia, la comunidad sana es aquella que puede relacionarse con los demás en un plan de ayuda, de amistad y de igualdad” los exhortamos a todos a formar equipo con nosotros para luchar por la salud de nuestras familias. ¿Cómo? Dejando de lado la apatía, la flojera, el miedo y todo aquello que nos impida ser más participativos en los eventos que se organizan para darnos información y servicios y acercándose a nosotros para hacernos saber sus inquietudes e ideas.
